Winnetou und Old Surehand unterstützen einen Siedlertreck. Während die mit den Navajo-Indianern darüber verhandelt, den friedlichen Siedlern das Indianerland zu überlassen, soll ein von Surehand eingesetzter Scout die Siedler schon mal in das Land führen. Auf diesen Land versucht aber gerade ein von allen nur Ölprinz genannte Ganove eine gefälschte Ölquelle an einen Bankier zu verkaufen. Da die Siedler diesen Plan vereiteln würden, versucht der Ölprinz nun alles um die Siedler aufzuhalten. Zuerst eliminiert er den Scout, der den Treck führen soll mit dem Plan ihn durch einen seiner Leute zu ersetzen. Diesen Plan kommen Winnetou und Old Surehand allerdings schnell auf die Spur. Daraufhin schmuggelt der Ölprinz den von seinen Leuten ertappten Falschspieler Richard Forsythe in den Treck. Dieser soll im Treck spionieren und seinen Leuten einen günstigen Zeitpunkt nennen, damit diese die Siedler überfallen können. Forsythe bringt es dann aber nichts über das Herz die Siedler zu verraten, sondern schlägt sich auf deren Seite. Da auch dieser Plan damit gescheitert ist greift der Ölprinz zu einer teuflischeren List. Er lässt den Häuptlingssohn ermordet und arrangiert es so, dass es für die Indianer so aussehen muss, als käme der Mörder aus den Reihen der Siedler. Die Indianer umstellen daraufhin den Siedlertreck. Die Situation droht zu eskalieren und nur mit Mühe gelingt es Winnetou eine Eintagesfrist bis zum Angriff auszuhandeln. Diesen einen Tag hat Old Surehand nun Zeit den Indianern den wirklichen Mörder des Häuptlingssohn zu liefern. Er nimmt die Verfolgung des Ölprinzen auf.

28.08.1965 Germania Kino-Premiere

IMDb 1 Stewart Granger Old Surehand Helmo Kindermann     2 Pierre Brice Winnetou Thomas Eckelmann     3 Harald Leipnitz Ölprinz     4 Macha Méril Lissy Marion Hartmann     5 Terence Hill (als Mario Girotti) Richard Forsythe Christian Wolff   6 Walter Barnes Campbell Arnold Marquis     7 Antje Weisgerber Frau Ebersbach     8 Milan Srdoc (als Paddy Fox) Old Wabble Hugo Schrader     9 Gerhard Frickhöffer Kovacz 10 Veljko Maricic Bergmann Kurt Mühlhardt     11 Dusan Janicijevic (als Dusko Janicijevic) Butler Rainer Brandt     12 Slobodan Dimitrijevic Knife     13 Davor Antolic Paddy Lutz Moik     14 Zvonimir Črnko (als Zvonimir Crnko) Billy Forner     15 Mavid Popovic Mokaschi Klaus Werner Krause     16 Ilija Ivezic (als Elija Ivezic) Webster, Bandit     17 Heinz Erhardt (und als Kantor Hampel) Kantor Hampel 18 Vladimir Leib Duncan Hans W. Hamacher     19 Petar Dobric Nitsas-Ini     20 Sime Jagarinec Mokaschis Sohn     21 Petar Petrovic Jimmy Campbell Arne Elsholtz     22 Slobodan Verdernjak John Campbell     23 Branko Supek Jack Campbell     24 Marinko Cosic Tobby     25 Antun Nalis Jenkins     26 Jovan Janicijevic 1. Bandit     27 Stole Arandjelovic 2. Bandit     28 Misko Polanec 3. Bandit     29 Sabine Bredemeyer Baby auf dem Floß     30 Alexander Welbat Bandit im Saloon

Martin Böttcher Fred Denger, Harald Philipp, Karl May (nach einer Erzählung von) Heinz Hölscher (Bild), Rudolf Sandtner (Kameraführung), Kresimir Grcevic (Kamera (Second Unit)) Hermann Haller Fonico Matija Barbalic (Ton Second Unit) Scenografia Dusko Jericevic Costumi Irms Pauli (Kostümberatung) Sonstiges Erwin Lange (Spezialeffekte (Pyrotechnik)) Produzione Rialto Film (Berlin), Jadran Film (Zagreb) Horst Wendlandt (Gesamtleitung), Erwin Gitt (Herstellungsleitung), Stipe Gurdulic (Herstellungsleitung), Wolfgang Kühnlenz (Produktionsleitung) Harald Philipp, Uwe Gravenholdt (Regieassistenz), Stipe Delic (Regieassistenz und Regie Second Unit), Mate Bogdanovic (Regieassistenz Second Unit), Alfred Arbeiter (Aufnahmeleitung), Herbert Kerz (Aufnahmeleitung)

DVD Karl May DVD Collection II Universum Film GmbH Germania 2009